Перевод статьи Паркера Льюиса от 2 Августа 2019 г. в рамках серии “Постепенно, затем внезапно”

Всем нам в детстве объясняют, что деньги не растут на деревьях. С другой стороны, как общество, мы привыкли полагать, что это не только возможно, но и является нормальной, необходимой и продуктивной функцией экономики. До появления Биткоина эта привилегия была зарезервирована за глобальными центральными банками (пример здесь). После появления Биткоина, каждый Том, Дик и Гарри могут подумать, что они тоже могут создавать деньги. Это — не что иное, как дерзость со стороны каждого, кто пытается создать копию Биткоина. Будь то хард-форк* из консенсуса (Bitcoin Cash), клонирование Биткоина (Litecoin), или создание нового протокола с “улучшенными” функциями (Ethereum); каждый из них пытается создать новую форму денег. Если Биткоин может это сделать, чем мы хуже?

И в 2019 году впервые за тысячи лет (снимаю шляпу перед золотом!) мы являемся свидетелями процесса монетизации экономического блага (Биткоин) на свободном рынке. Вместо того, чтобы остановиться и поразмышлять над значимостью этого события или понять, как или почему это возможно, многие игнорируют его, чтобы сосредоточиться на поиске возможностей улучшить решение проблемы, неочевидной на первый взгляд. Каждый хочет быстро разбогатеть, и пока есть деньги, будут и алхимики. Те, кто пытается копировать Биткоин, являются алхимиками нашего времени.

“Каждый хочет быстро разбогатеть, и пока есть деньги, будут и алхимики”.

Они утверждают, что Биткоин слишком медленный и создают “более быструю” копию. Они также заявляют, что Биткоин не способен обрабатывать количество транзакций, необходимое для функционирования мировой экономики, поэтому они создают “более масштабируемую” копию. Затем они сообщают, что Биткоин слишком нестабилен в качестве валюты и создают “более стабильную” версию. Этому нет конца. Следующим аргументом становится то, что Биткоин слишком жесткий и должен быть более программируемым, и они создают “более гибкую” копию. Они часто даже пытаются выдать свое изобретение за средство для “платежей”, “утилита” или даже “глобальный компьютер, работающий на газу”. Они также пытаются убедить нас в существовании мира, с сотнями, если не тысячами валют. Но не заблуждайтесь в том, что каждый из этих случаев — это всего-навсего их попытка создать собственные деньги.

Функция ценности Биткоина

В том случае, если основной (или единственной) полезной функцией актива является обмен на другие товары и услуги, и если он не претендует на приток поступлений от продаж производственного актива (как акции или облигации), он должен конкурировать в качестве формы денег и будет способен хранить ценность, только в случае, что он обладает надежными денежными свойствами. Каждая попытка изменения одной из “особенностей” Биткоина сигнализирует о неспособности “копировальщиков” понять те свойства, которые делают его ценным и надежным в качестве денег. Биткоин не являлся деньгами в момент выпуска его кода. Его программный код и на сегодняшний день не является деньгами. Вы можете хоть завтра скопировать его код, или создать свой собственный вариант с новыми свойствами, но никто из приверженцев Биткоина не будет воспринимать вашу версию в качестве денег. Биткоину понадобилось время, чтобы стать деньгами. Это произошло только когда сеть Биткоин сформировала новые свойства, которые практически невозможно воспроизвести сейчас, когда Биткоин уже существует.

“Те, кто пытается копировать Биткоин, сигнализируют о собственной неспособности понять фундаментальные свойства, которые делают его ценным и надежным в качестве денег”.

Эти свойства возникли органично и спонтанно, так как отдельные субъекты экономики по всему миру оценили Биткоин и решили хранить в нем часть своих сбережений. По мере того, как ценность Биткоина увеличивалась, он становился более децентрализованным, и по мере его децентрализации также усиливалась его устойчивость к цензуре, то есть, становилось все труднее изменять согласованные правила сети либо аннулировать, либо предотвращать подтвержденные транзакции. Не беспричинными являются споры относительно того, достаточно ли Биткоин децентрализован или достаточно ли он устойчив к цензуре. Помимо этого существуют и другие, гораздо более однозначные доводы:

1. На сегодняшний день Биткоин, безусловно, представляет собой самую децентрализованную и наиболее устойчивую к цензуре денежную систему в мире по сравнению с традиционными валютами, другими цифровыми валютами или “сырьевыми” деньгами, такими, как золото.
2. Ценность Биткоина в том, что он децентрализован и устойчив к цензуре; именно эти свойства обеспечивают и укрепляют доверие к фиксированному предложению биткоина в 21 миллион (то есть, причина, по которой он и является эффективным средством сбережения).
3. Биткоин становится все более децентрализованным и устойчивым к цензуре по мере увеличения его стоимости и масштабирования на всех уровнях сети.
4. Круг замыкается.

Денежные системы стремятся к единой форме

Любая бумажная валюта, товарные деньги или криптовалюта конкурируют за тот же вариант использования, что и Биткоин, вне зависимости от того, осознают они это или нет. И денежные системы стремятся к одному медиуму, потому что их полезность — это скорее ликвидность, чем потребление или производство. При выборе денежных сетей было бы нерационально хранить стоимость в меньшей, менее ликвидной и менее защищенной сети, если бы в качестве доступной альтернативы существовала более крупная, более ликвидная и более безопасная сеть.

Рассудите сами. Если бы вы работали в течение двух недель, и ваш работодатель предложил заплатить вам валютой, которой пользуется 1 миллиард человек во всем мире, или той, которую принимает 1 миллион человек, какой выбор вы бы сделали? Вы бы запросили 99,9% одной и 0,1% другой, или рискнули бы с миллиардами своих друзей? Если вы являетесь резидентом США, но проводите в Европе одну неделю в году, просите ли вы, чтобы работодатель платил вам 1/52 часть зарплаты в евро каждую неделю, или вы идете на риск, принимая зарплату в долларах? Практическая реальность такова, что почти все люди хранят стоимость в едином денежном активе не потому, что другие не существуют, а потому, что это самый ликвидный актив в их рыночной экономике.

Любой, у кого есть венесуэльские боливары или аргентинские песо, при возможности выбрал бы долларовую систему. И точно так же любой, решивший спекулировать Биткоином, принимает иррациональное решение добровольно присоединиться к менее ликвидной и менее защищенной денежной сети. Несмотря на то, что некоторые денежные сети сегодня и крупнее, и более ликвидны, чем Биткоин (например, доллар, евро, иена), физические лица, предпочитающие хранить процент своих накоплений в Биткоине, делают это в основном из-за убеждения, что он более безопасен (децентрализован → устойчив к цензуре → фиксированный запас → средство сбережения). Помимо этого, приверженцы Биткоина убеждены в том, что впоследствии их ряды пополнятся (например, миллиардами будущих приверженцев), увеличивая тем самым ликвидность и объемы сети.

“Любой, решивший спекулировать Биткоином, принимает иррациональное решение добровольно присоединиться к менее ликвидной и менее защищенной денежной сети”.

Почему Биткоин не может быть скопирован

Многие разработчики цифровых валют не принимают и не признают тот факт, что их изобретение должно выполнять функции денег для того, чтобы стать успешным. Те, кто спекулируют подобными активами, либо не понимают, что денежные системы стремятся к единой форме, либо наивно полагают, что выбранная ими валюта может превзойти Биткоин. Никто из них не может объяснить, как их цифровая валюта становится более децентрализованной, более устойчивой к цензуре или достигает большей ликвидности, чем Биткоин. Кроме того, ни одна другая цифровая валюта, вероятно, никогда не достигнет минимального уровня децентрализации или устойчивости к цензуре, необходимого для поддержания надежной денежно-кредитной политики. В качестве подтверждения предлагаю ссылку на аутентичный источник, а именно — на страницу из книги страницу из книги “Краткая история денег”:

Биткоин является ценным не из-за определенной особенности, а из-за того, что он достиг исчисляемой цифровой ценности, благодаря которой он приобрел качества эффективного средства сбережения. Достоверность редкости Биткоина (и денежной политики) существует только потому, что он децентрализован и устойчив к цензуре, что само по себе имеет мало общего с программным обеспечением. В совокупности это способствует постепенному распространению и ликвидности, что усиливает и укрепляет ценность сети Биткоин. Как часть этого процесса, люди параллельно отказываются от инфериорных денежных сетей. Непосредственной причиной того, что производные свойства Биткоина практически невозможно воспроизвести, и почему Биткоин невозможно скопировать или превзойти в конкурентной борьбе является то, что Биткоин уже существует помимо всего прочего за счет инфериорных денежных сетей как альтернатива, и его денежные свойства становятся сильнее с течением времени.

Скорее всего, никто бы никогда не пришел к такому выводу, если бы сначала не выработал понимание следующего: I) что Биткоин является редким активом (как/почему); II) что Биткоин является ценным, потому что его количество ограниченно; и III) что денежные сети стремятся к единой форме. Вы можете прийти к другим выводам, но это — наиболее приемлемая основа, которую следует учитывать при рассмотрении вопроса, возможно ли скопировать (или превзойти) Биткоин. В отличие от той, которая базируется на каком-либо конкретном наборе функций. Также важно признать, что выводы любого человека, включая ваши, или мои собственные, имеют незначительное влияние на уравнение. Намного важнее — решить проблемы консенсуса рынка и его предпочтения в плане наиболее надежного долгосрочного средства сбережения.

Эмпирические данные (ценовой механизм и стоимость) показывают, что, несмотря на значительное количество шума, рынок продолжает формулировать отличия Биткоина, обуславливающие его превосходство. Прежде, чем спекулировать, попытайтесь понять, почему Биткоин работает и почему он уникален. Когда кто-то говорит вам о новом, лучшем Биткоине или какой-либо отличительной особенности, помните, что рынок, который пришел к этой же развилке в какой-то момент за последние десять лет, еще до вас рассмотрел эти компромиссы и выбрал Биткоин по очень разумным причинам.

Правило меньшинства

Нассим Талеб пишет о том, как очень маленькое непримиримое меньшинство может навязать свое предпочтение большинству, ссылаясь на него как на правило меньшинства и объясняя, почему “Побеждает самый нетолерантный”. Биткоин (и денежные системы) являются прекрасным примером этого явления. Если очень небольшое меньшинство сойдется во мнении, что Биткоин обладает превосходными денежными свойствами и не примет вашу форму цифровой (или традиционной) валюты в качестве денег, в то время как менее убежденные участники рынка принимают как Биткоин, так и другие валюты, выигрывает нетолерантное меньшинство. Это именно то, что происходит в условиях глобальной конкуренции за господство в качестве цифровой валюты. Незначительное меньшинство участников рынка определило, что жизнеспособен только Биткоин, отвергая денежные свойства всех других цифровых валют, в то время как большинство готово принять как Биткоин, так и все остальные валюты. В силу своей непримиримости, меньшинство постепенно навязывает свое предпочтение большинству. В мире цифровых валют диверсификация путем выбора системы является эквивалентом предоставления возможности толпе (или нетерпимому меньшинству) выбрать, что станет вашими деньгами в будущем , при этом отказываясь лишь от части того, что вы иначе бы сохранили. Оцените компромиссы и примите во внимание правило меньшинства, прежде чем обменять собственным трудом заработанную ценность на фантик. Деньги не растут на деревьях.

“Биткоин — выдающееся криптографическое достижение и способность создавать что-то, что не может быть продублировано в цифровом мире, имеет невероятную ценность”, — Эрик Шмидт (бывший генеральный директор Google).

*Хард-форк — разделение пути цепочки блоков посредством аннулирования транзакций, подтвержденных нодами, которые не были обновлены до новой версии программного обеспечения протокола

BITCOIN TRANSLATED — некоммерческий проект, но поддержать нас можно (и нужно).

Покупка биткоина:

Помимо донатов вы можете помочь переходом по реферальной ссылке: https://hodlhodl.com/join/TONYB для регистрации и покупки биткоинов (вы также получите скидку на комиссию с каждой сделки). А если вы надумали приобрести биткоин (или его часть), мы советуем поставить приватность во главу угла и пользоваться ТОЛЬКО non-KYC/AML платформой!

Хранение биткоина:

Не забывайте, что благодаря Биткоину у всех нас появилась возможность выступать вроли собственного банка! Переоценить значимость самостоятельного хранения ключей невозможно, а для безопасного хранения приватных ключей без аппаратного кошелька не обойтись. Если вы решили самостоятельно хранить собственные сбережения, убедитесь, что используете только самое безопасное оборудование. При выборе аппаратного кошелька мы советуем обратить внимание на продукты Coinkite. Осуществляя покупку по этой ссылке вы не только получаете лучшее Битокин-онли решение на рынке, но и поддерживаете проект BITCOIN TRANSLATED!

Биткоин-онли ресурсы:

Web: https://bitcoin-translated.ru/

Medium: https://medium.com/@Tony_B

Twitter: https://twitter.com/TonyCrusoe

Telegram: https://t.me/bitcoin_translated

₿-Talk чат: https://t.me/joinchat/BXXs7UtN-Iovc3Oa17iSOQ